C'era una volta una balena di nome Carlotta, che aveva come miglior amico il pellicano Amilcare. Il suo sogno più grande era quello di riuscire a volare. Tutte le mattine, quando in superficie incontrava il suo amico, Carlotta si fermava a osservare gli uccelli nel cielo e a fantasticare con lui di quanto sarebbe stato…